Interview Elizabeth Bailey im Interview zu Lady über Nacht

Worum geht es in deinem Buch Lady über Nacht?

Die verwaiste Isolde sucht einen Familienfreund aufgrund eines fadenscheinigen Versprechens auf. Gerührt von ihrer Notlage nimmt dessen Sohn Richard die Aufgabe an, sich um sie zu kümmern. Isolde, die eher an männliche Kleidung gewöhnt ist und besser mit dem Schwert umgehen kann, als zu knicksen, wird von ihm an seine boshafte Schwester weitergereicht. Ihre Flucht führt sie in die Hände von Richards Feind und sie und Richard müssen sich zusammentun, um ihn zu besiegen.

 

Mit welchen Worten würdest du deine Protagonistin Isolde Cavanagh beschreiben?

Naiv, mehr Wildfang als elegante junge Dame, mutig, aber verletzlich.

Was hat dich dazu inspiriert, Isolde und Richard auf so turbulente Weise aufeinandertreffen zu lassen?

Ich glaube, es ist die Anziehungskraft zwischen völlig unterschiedlichen Persönlichkeiten, die mich fasziniert. Isolde ist die erste meiner benachteiligten Heldinnen, die die Brides by Chance-Serie bevölkern. Ich wollte sehen, was passiert, wenn sie in eine ungewohnte Umgebung geworfen wird und gezwungen ist, sich zu verändern. Mit Richard brauchte ich einen Gegenpart, einen Mann, der mit seinen eigenen Problemen zu kämpfen hat. Er kam in meine Geschichte und wurde auf ganz natürliche Weise erst von Isolde fasziniert, dann sympathisiert und schließlich verzaubert.

Was gefällt dir besonders am Genre Historische Liebesromane?

Es macht mir Spaß, mit den Sitten und Gebräuchen der Vergangenheit zu arbeiten und sie in einen Kontext zu bringen, der dem modernen Leser gefällt. Das tägliche Leben in der Georgianischen und Regency-Ära war ganz anders als das unsere. Diese Welt für den Leser glaubhaft zu machen, ist ein Kunststück für sich, und ich mag es, diese Details in die Geschichte einfließen zu lassen. Sie dürfen die Handlung nicht überschatten, und das erfordert mein Handwerk, was eine Herausforderung ist. Was die romantische Seite angeht, so bin ich im Herzen eine Romantikerin, und meine Feder zieht mich unweigerlich in die Richtung einer Liebesgeschichte.

Wie beeinflusst deine Theatererfahrung, sowohl als Schauspielerin als auch als Regisseurin, deinen eigenen Schreibprozess und vielleicht deine Geschichten im Allgemeinen?

Sie hat einen großen Einfluss auf mein schriftstellerisches Leben gehabt. Als Schauspielerin habe ich die Grundlagen des dramatischen Szenarios gelernt – Konflikt, Emotion, Motivation, Timing, Tempo, Rhythmus und vor allem Subtext und Dialog. Beim Regieführen muss man sich einen Überblick über das gesamte Stück verschaffen und es in ein Muster unterteilen, das die Szene vorgibt, sich zu einem Höhepunkt aufbaut und dann in die Auflösung mündet. Als Schriftstellerin konnte ich dank dieser Fähigkeiten lernen, eine Geschichte mit Höhen und Tiefen, inneren und äußeren Konflikten zu schreiben und den Leser im Moment zu halten.

 

Woher nimmst du die Inspiration für deine Geschichten und was tust du, wenn dir die Motivation ausgeht?

Oh, das ist eine schwierige Frage! Die Inspiration kommt von überall her. Etwas Gehörtes, Gesehenes oder Gefühltes kann einen Nerv treffen, einen Gedanken in Bewegung setzen. Daraus kann sich der Keim einer Idee entwickeln. Manchmal ist es eine Figur oder eine Szene, ein Fetzen eines Dialogs. Von dort aus beginne ich, ein grundlegendes Szenario zu entwerfen. Aber ich weiß nie, wohin es gehen wird, bis ich anfange zu schreiben.

Ja, es kommt vor, dass mir die Motivation ausgeht. Im Allgemeinen ist das ein Zeichen für Müdigkeit oder ein äußeres Ereignis, das meine Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt. Wenn ich einfach nur müde bin, ruhe ich mich aus, mache etwas anderes. Wenn ich abgelenkt bin, muss ich mir vielleicht eine Auszeit nehmen, um die Situation zu bewältigen. Aber wenn es um den Fluch der meisten Schriftsteller geht, um das Problem, sich an die Arbeit zu machen, dann gibt es nur eine Lösung. Anfangen! Ich sage mir, dass es in Ordnung ist, wenn ich nur einen Satz oder einen Absatz schreibe. Hauptsache, ich schreibe etwas. Wenn ich den Absatz geschrieben habe, bin ich normalerweise wieder in der Geschichte drin und kann loslegen.

Was macht dir beim Schreiben am meisten Spaß?

Ich bin versucht zu sagen, das Ende des ersten Entwurfs! Aber das wäre nicht ganz richtig. Am meisten Spaß machen mir die Momente, in denen ich mich in der Geschichte verliere und sie fast ohne mein Zutun vorankommt. Wir nennen das die innere Autorin. Sobald sie das Kommando übernommen hat, ist es für eine Weile ein Kinderspiel. Das passiert nicht bei jeder Schreibsession, aber wenn es passiert, ist es magisch.

 

Arbeitest du derzeit an einem neuen Buch oder Projekt, und wenn ja, kannst du uns einen kleinen Einblick geben?

Zurzeit arbeite ich am zwölften Buch meiner Lady Fan Mystery-Reihe. Auch dieses Buch spielt in der georgianischen/Regency-Welt. Meine Heldin, die Detektivin Ottilia, ist mit ihrem leidgeprüften Ehemann Francis nach Brighton gereist, zusammen mit ihrem wachsenden Gefolge von Kindern, Krankenschwestern und Dienern. Es ist der Sommer des Jahres 1800 und die Stadt beginnt gerade, die Schickeria an ihre Ufer zu locken. Unnötig zu erwähnen, dass jemand ermordet wird und Lady Fan den Mörder finden soll.